英文時事

閱讀系列

Secretary of State Rubio Says USAID Purge Complete, With 83% of Programs Gone

Date
2025 年 3 月 20 日
Reading Time
1.5mins
Category

Listen & Read

Secretary of State Marco Rubio recently made an announcement regarding the completion of a significant overhaul within the United States Agency for International Development (USAID). The purge, initiated by the Trump administration, resulted in the elimination of approximately 83% of USAID programs, equating to around 5,200 out of 6,200 programs.

Rubio justified this mass restructuring as a necessary and long-overdue reform to address wasteful spending within the agency. However, the sweeping nature of the purge has sparked debates and criticism from various quarters. Former USAID administrators, Democratic lawmakers, and aid organizations have raised concerns about the legality and transparency of the process. They argue that the abrupt elimination of programs could have adverse effects on vital aid initiatives, potentially putting at risk the assistance provided to millions of people in need.

The remaining 18% of USAID programs that survived the purge will now fall under the management of the State Department. This transfer of responsibilities has raised questions about the future direction of these programs and the overall effectiveness of US foreign aid efforts.

Critics of the purge emphasize the lack of transparency surrounding the decision-making process and express worries about the negative repercussions on US humanitarian missions and diplomatic relations. Moreover, the sudden and drastic reduction in aid programs has left many aid workers uncertain about their future and has caused upheaval within the international assistance community.

The controversy surrounding the USAID purge highlights the complex interplay between political agendas, budgetary reform, and humanitarian considerations. As the dust settles on this restructuring, the impact on global aid efforts and US foreign policy remains to be seen. The differing perspectives on this issue, ranging from claims of overdue reform to accusations of illegality and opacity, underscore the contentious nature of government-led initiatives that affect critical international aid programs.

美國國務卿Marco Rubio最近宣佈,美國國際開發署(USAID)進行了一項重大改革,這項由川普政府啟動的清理行動導致了約83%的USAID計劃被淘汰,相當於6200個計劃中的大約5200個。

Rubio將這一大規模重組解釋為必要且早就該進行的改革,以解決機構內的浪費支出。然而,這次清理的全面性引發了各方的辯論和批評。美國國際開發署的前管理人員、民主黨議員和援助組織對這一過程的合法性和透明度提出了擔憂。他們認為,突然取消計劃可能對重要的援助計劃產生不利影響,可能危及對數百萬有需要的人提供的援助。

倖存下來的18%的USAID計劃現在將由國務院負責管理。這一責任轉移引發了對這些計劃未來走向以及美國對外援助努力的整體效果的質疑。

批評人士強調了決策過程缺乏透明度,並對其對美國人道主義任務和外交關係產生負面影響表示擔憂。此外,援助計劃的突然和急劇削減讓許多援助人員對未來感到不確定,並在國際援助社區內引起了動蕩。

圍繞USAID清理的爭議凸顯了政治議程、預算改革和人道考慮之間的複雜相互作用。隨著這一重組的塵埃落定,對全球援助努力和美國外交政策的影響還有待觀察。對於這一問題的不同觀點從宣稱改革已經過期到指控非法和不透明,凸顯了影響重要國際援助計劃的政府主導倡議的爭議性性質。

Vocabulary

overhaul

中文

全面檢修

elimination

中文

消除

restructuring

中文

重組

transparency

中文

透明度

repercussions

中文

反響

Comprehension

After reading the article, answer the following questions      * click “+” Button to show reference answer

Approximately 83% of USAID programs was eliminated in the purge.
Former USAID administrators, Democratic lawmakers, and aid organizations have raised concerns about the legality and transparency of the process.
Critics are concerned about the lack of transparency, negative repercussions on US humanitarian missions and diplomatic relations, and the uncertainty it has caused within the international assistance community.
The controversy surrounding the USAID purge highlights the complex interplay between political agendas, budgetary reform, and humanitarian considerations.