英文時事

閱讀系列

How Trump Got Away With It, According to Jack Smith

Date
2025 年 1 月 15 日
Reading Time
2mins
Category

Listen & Read

In a recent report from Special Counsel Jack Smith, evidence has emerged regarding Donald Trump's alleged illegal actions to overturn the 2020 election results. The investigation led by Smith's team delved into Trump's maneuvers, including pressuring officials, instigating the January 6th Capitol riot, and obstructing the election certification process. Despite the ample evidence suggesting Trump's guilt, the report sheds light on the challenges encountered in prosecuting a former president, citing legal disputes over executive privilege and immunity, as well as Trump's public statements on the matter. Ultimately, the report concludes that while there was substantial evidence to convict Trump, the legal proceedings have been halted due to his impending return to the presidency. The scrutiny surrounding Trump's actions post-election reveals alarming details. The report suggests that Trump engaged in criminal efforts to maintain power after his defeat, such as pressuring officials and exacerbating the chaos that unfolded during the Capitol insurrection. These revelations underscore the complexities of holding a former president accountable for his actions, particularly when faced with legal obstacles and political implications. Furthermore, the report highlights the importance of upholding democratic principles and the rule of law. By investigating Trump's alleged misconduct, Special Counsel Jack Smith aims to safeguard the integrity of elections and ensure the peaceful transfer of power. Through a detailed analysis of Trump's false claims of election fraud and the subsequent attack on the Capitol, the report underscores the necessity of prosecuting individuals who undermine the sanctity of the electoral process. The report's release has sparked a wave of responses and criticisms, with Trump himself denouncing the findings. Despite the contentious nature of the report, its key findings shed light on the significant attempts made by Trump to manipulate the electoral outcome. From coercing state officials to manufacturing fraudulent electors, Trump's actions paint a troubling picture of a leader willing to disregard democratic norms for personal gain. In conclusion, the report by Special Counsel Jack Smith serves as a vital document in understanding the events surrounding Trump's post-election behavior. By dissecting the evidence and providing insights into the legal intricacies of prosecuting a former president, the report sheds light on the challenges and implications of holding individuals accountable for undermining the democratic process. As the legal proceedings unfold, the report's findings will continue to shape the discourse surrounding Trump's actions and the importance of upholding the principles of justice and democracy.

最近,特別顧問傑克・史密斯(Jack Smith)的一份報告出現了關於唐納德・川普(Donald Trump)涉嫌非法行動推翻2020年選舉結果的證據。史密斯團隊領導的調查深入研究了川普的操縱行為,包括對官員施加壓力,煽動1月6日國會大廈騷亂,並妨礙選舉認證程序。儘管有大量證據表明川普有罪,該報告揭示了在起訴前總統時遇到的挑戰,引用了行政特權和豁免的法律爭端,以及川普在這一問題上的公開聲明。最終,報告得出結論,即儘管有證據表明定罪川普,但由於他即將重返總統職位,法律程序已經停止。圍繞川普在選舉後的行動所展開的審查揭示了令人震驚的細節。報告指出,川普在敗選後進行了犯罪行為以保持權力,例如對官員施加壓力,並惡化國會大廈騷亂期間發生的混亂。這些揭露強調了追究前總統行為複雜性,特別是在面臨法律障礙和政治影響時。此外,該報告突顯了維護民主原則和法治的重要性。特別顧問傑克・史密斯通過調查川普涉嫌的不當行為,旨在維護選舉的完整性,並確保權力的和平移交。通過對川普對選舉舞弊的錯誤宣稱和隨後對國會大廈的襲擊進行詳細分析,該報告強調了追究那些破壞選舉過程神聖性的個人的必要性。該報告的發布引發了一系列回應和批評,川普本人指責了調查結果。儘管報告具有爭議性,但其主要發現闡明了川普為操縱選舉結果所做出的重大嘗試。從對州官員施加壓力到製造欺詐選舉人,川普的行動描繪了一位願意為個人利益而無視民主規範的領導人令人不安的畫面。總之,特別顧問傑克・史密斯的報告是理解川普在選舉後行為事件的重要文件。通過剖析證據,並提供對起訴前總統的法律複雜性的見解,該報告揭示了追究那些破壞民主進程的個人所面臨的挑戰和影響。隨著法律程序的推進,該報告的發現將繼續塑造圍繞川普行動以及維護正義和民主原則重要性的討論。

Vocabulary

alleged

中文

涉嫌的

maneuvers

中文

操縱

obstructing

中文

阻擾

implications

中文

影響

undermining

中文

破壞

Comprehension

After reading the article, answer the following questions      * click “+” Button to show reference answer

The key actions mentioned in the report include pressuring officials, instigating the Capitol riot, and obstructing the election certification process.
The report mentions legal disputes over executive privilege and immunity, as well as Trump's public statements on the matter as the challenges faced in prosecuting a former president.
The report emphasizes the importance of upholding democratic principles and the rule of law in safeguarding the integrity of elections and ensuring the peaceful transfer of power.
The report describes Trump's post-election behavior as engaging in criminal efforts to maintain power, such as pressuring officials and exacerbating the chaos during the Capitol insurrection.