英文時事

閱讀系列

‘Suburban Woman Are Under Attack’: Trump Stokes Migrant Crime Fears in Election’s Final Days

Date
2024 年 11 月 4 日
Reading Time
1.5mins
Category

Listen & Read

In the final days leading up to the 2024 presidential election, former President Donald Trump has intensified his campaign rhetoric, particularly focusing on stirring fears of migrant crime. His divisive approach contrasts sharply with Vice President Kamala Harris's message of unity and policy-driven campaigning. Trump's strategy of stoking fears among suburban women about migrant crime seeks to capitalize on divisive issues to sway undecided voters. By emphasizing border security and portraying migrants as a threat to suburban communities, Trump aims to rally his supporters and cast doubt on Harris's ability to address these concerns effectively. Harris, on the other hand, has been emphasizing unity and policy solutions in her campaign events, seeking to connect with voters on issues such as healthcare, education, and economic recovery. Her approach highlights a stark contrast to Trump's focus on divisive rhetoric and personal attacks. Recent incidents, such as a man in Michigan charged with assault and ethnic intimidation for targeting Harris supporters, underscore the tensions and polarization present in the current political climate. These events reflect the high stakes of the election and the need for responsible leadership to address and alleviate social divisions. As the campaign enters its final stretch, both candidates are making critical stops in key battleground states, engaging with voters, and making their closing arguments. The outcome of the election will not only shape the future of the country but also determine the direction of national discourse and policy priorities. The electorate faces a choice between competing visions for the country, with Trump's fear-based messaging on migrant crime clashing with Harris's message of unity and progress. The results of the election will reflect not only the will of the people but also the prevailing sentiment on issues of identity, security, and governance.

在2024年總統選舉進入倒數的最後幾天,前總統唐納德·川普加劇了他的競選修辭,特別是專注於煽動對移民犯罪的恐懼。他具有分裂性的方法與副總統賀錦麗強調團結和以政策為驅動的競選信息形成鮮明對比。川普的策略是在郊區婦女中煽動對移民犯罪的恐懼,力求利用分裂性問題來改變優柔寡斷的選民。通過強調邊境安全,將移民描繪成對郊區社區的威脅,川普旨在鼓動他的支持者並質疑哈里斯有效應對這些問題的能力。另一方面,哈里斯一直強調團結和政策解決方案,在她的競選活動中力求與選民在醫療、教育和經濟復甦等問題上取得共鳴。她的方法凸顯了與川普對分裂言詞和人身攻擊的焦點形成鮮明對比。最近的事件,例如密歇根州一名男子因襲擊和對哈里斯支持者進行種族恐嚇而被控,突顯了目前政治氣候中存在的緊張和分化。這些事件反映了選舉的高風險以及有必要有負責任的領導來處理和減輕社會分歧。隨著競選進入最後階段,兩位候選人都在關鍵的搶奪州進行重要的停留,與選民接觸並做出結案陳述。大選的結果將不僅塑造國家的未來,還將確定國家話語和政策優先事項的方向。選民在國家的兩種相爭願景之間做出選擇,川普關於移民犯罪的基於恐懼的信息與哈里斯關於團結和進步的信息產生衝突。選舉結果將反映出人民的意願,也將反映出關於身份、安全和治理問題的主流情緒。

Vocabulary

presidential election

中文

總統選舉

divisive

中文

分裂性

emphasizing

中文

強調

capitalizing

中文

利用

rhetoric

中文

華麗的辭藻

Comprehension

After reading the article, answer the following questions      * click “+” Button to show reference answer

Donald Trump's campaign rhetoric in the final days leading up to the election is particularly focusing on stirring fears of migrant crime.
Harris's campaign message emphasizes unity and policy solutions, which differs starkly from Trump's focus on divisive rhetoric and personal attacks.
A recent incident in Michigan, where a man was charged with assault and ethnic intimidation for targeting Harris supporters, highlighted the tensions and polarization in the current political climate.
The competing visions for the country are represented by Trump's fear-based messaging on migrant crime and Harris's message of unity and progress.