英文時事

閱讀系列

Powerful Storms Threaten U.S. with Blizzards, Tornadoes

Date
2025 年 3 月 5 日
Reading Time
1.4mins
Category

Listen & Read

Recent severe weather conditions in the United States have brought about significant challenges, with powerful storms causing havoc in various states. From blizzards to tornadoes and dust storms, the impact of these weather events is far-reaching and poses a threat to the safety and well-being of many individuals.

Severe Weather Impact

The recent powerful storms have left a trail of destruction in their wake. In Oklahoma, reports indicate roof damage to an apartment building and a nursing home, highlighting the destructive force of the storms. Similarly, Texas experienced damage to a high school and widespread power outages, disrupting the daily lives of residents. Louisiana has also been affected, further emphasizing the widespread reach of these severe weather events.

Diverse Weather Phenomena

The Midwest is currently facing blizzards and high winds, creating challenging conditions for residents in the region. Meanwhile, the Southwest is battling dust storms, adding to the complexity of the weather situation. Mardi Gras celebrations in New Orleans were also impacted by high winds, underscoring the broad scope of the adverse weather conditions.

Concerns Surrounding Weather Forecasting

The recent storms have raised concerns about the accuracy and safety of weather forecasting, particularly in the wake of National Weather Service layoffs. The potential impact of these staffing cuts on the ability to predict and respond to severe weather events is a cause for worry among experts and residents alike.

In conclusion, the powerful storms threatening the United States with blizzards, tornadoes, and other severe weather phenomena serve as a stark reminder of the unpredictable nature of Mother Nature. It is essential for individuals and communities to stay informed, prepared, and vigilant in the face of such weather challenges to ensure the safety and well-being of all.

最近美國出現嚴重的天氣狀況,帶來了重大挑戰,強烈的風暴在各個州造成了嚴重破壞。從暴風雪到龍捲風以及沙塵暴,這些天氣事件的影響深遠,對許多人的安全和福祉構成了威脅。

重大天氣影響

最近的強烈風暴在其後留下了一片破壞。在俄克拉荷馬州,有報導顯示一棟公寓大樓和一家護理之家的屋頂遭受了破壞,凸顯了風暴的破壞力量。同樣地,德克薩斯州遭受了一所高中的損壞和大範圍停電,擾亂了居民的日常生活。路易斯安那州也受到影響,進一步強調了這些嚴重天氣事件的廣泛影響。

多樣的天氣現象

中西部目前面臨著暴風雪和大風,為該地區的居民創造了具有挑戰性的條件。與此同時,西南部正在對抗沙塵暴,進一步增加了天氣狀況的複雜性。新奧爾良的狂歡節慶祝活動也受到大風的影響,突顯了逆境天氣條件的廣泛範圍。

圍繞天氣預報的關切

最近的風暴引發了人們對天氣預報的準確性和安全性的擔憂,特別是在國家氣象局裁員之後。這些人員裁減對預測和應對嚴重天氣事件的影響潛在地引起了專家和居民的擔憂。

總之,威脅美國的強烈風暴帶來暴風雪、龍捲風和其他嚴重天氣現象,作為對大自然的不可預測性的鮮明提醒。個人和社區必須保持瞭解、做好準備,並保持警惕,以應對這些天氣挑戰,確保所有人的安全和福祉。

Vocabulary

severe

中文

嚴重

havoc

中文

大破壞

destruction

中文

破壞

disrupting

中文

擾亂

forecasts

中文

預報

Comprehension

After reading the article, answer the following questions      * click “+” Button to show reference answer

The diverse weather phenomena mentioned in the article include blizzards, tornadoes, dust storms, and high winds.
Concerns have been raised about the accuracy and safety of weather forecasting, particularly in the wake of National Weather Service layoffs.
Oklahoma, Texas, and Louisiana are some of the states in the United States that have been affected by the recent storms.
It is essential for individuals and communities to stay informed and prepared in the face of severe weather challenges to ensure the safety and well-being of all.